An overview of past and present interpretation clients
Governmental and Institutional entities:
Africa CDC, African Union, UNICEF, WHO, United Nations Human Rights Council, FAO, UNHCR, IOM, OIF Organisation Internationale de la Francophonie, World Council of Churches (WCC).
Permanent Missions to the United Nations in Geneva for Angola, Argentina, Bolivia (Plurinational State of), Canada, Côte d’Ivoire, Ecuador, France, New Zealand, Mexico, Peru, South Africa and Togo.
Swiss Federal Department of Foreign Affairs: South Asia, Conflict and Human Rights Division; Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC)
European Parliament GUE/NGL Group
Personal interpreter for Bolivian President Evo Morales’ visit to the 33rd UNHRC
Interpreter for President Dilma Rousseff
Interpreter for Dr Denis Mukwege
Trade Unions:
Altragricoltura (IT)
CGAS – Communauté Genevoise d’Action Syndicale (CH)
Confédération Paysanne (FR)
EHNE (Basque Country)
International Union of Food Workers
TUED – Trade Union for Energy Democracy
UNIA (CH)
Uniterre (CH)
NGOs, Civil Society Organisations and social movements:
International organisations
ACT Alliance
Action Aid International
AWID – Association for Women’s Rights in Development
FIAN International
Institute for Race and Equality
The Global Campaign to Reclaim Peoples Sovereignty, Dismantle Corporate Power and Stop Impunity
La Via Campesina
WFFP – World Forum of Fisher People
TNI – Transnational Institute
ESCR-Net – International Network for Economic, Social and Cultural Rights
ICJ – International Commission of Jurists
IBAHRI – The International Bar Association’s Human Rights Institute
World Women’s March
DOCIP – Indigenous People’s Centre for Documentation, Research and Information
FIDH – International Federation for Human Rights
IDMC – Internal Displacement Monitoring Centre
Right Livelihood Award Foundation
OMCT – Organisation Mondiale Contre la Torture
Franciscans International
GHAI – Global Health Advocacy Incubator
IBAHRI – Internacional Bar Association
IDA – International Disability Alliance
DCI – Defence For Children International
Friends Of The Earth International
PHM – People’s Health Mouvement
Plan International
Consortium for Street Children
ICVA – International Council for Voluntary Agencies
Rosa Luxemburg Stiftung
Save the Children
Sexual Rights Initiative
Swiss organisations
CETIM
CUP – Collectif Urgence Palestine Genève
Geneva City Hub
Swissaid
Graduate Institute
FIAN Suisse
Slow Food Svizzera
Right Livelyhood Foundation
Other
African Futures Lab (Belgium)
Association Adéquation (France)
ASSH – Académie Suisse des Sciences humaines et Sociales
CCFD – terre solidaire (France)
CCPR – Centre for Civil and Political Rights (USA)
DCAF – Geneva Centre for Security Sector
Governance
Dignity – Danish Institute Against Torture (DK)
FES – Friedrich-Ebert-Stifung (DE)
IHPS – Institute of Health Programs and Systems (South Africa)
ROPPA (Mali)
Martin Ennals Foundation (Switzerland)
Masifundise (South Africa)
MST (Brazil)
PANG – Pacific Network on Globalisation (Fiji)
Terra Nostra (IT)
War on Want (UK)
BDS (UK)
Transform! Italia (IT)
Réseau Semences Paysannes (FR)
Brot Für die Welt (DE)
Rosa Luxembourg Foundation (BE)
Consortium for street children (UK)
ATTAC (FR)
University of Geneva (Switzerland)
City of Geneva (Switzerland)
State of Geneva (Switzerland)
Viol Secours (Switzerland)
Culture Festivals in Switzerland:
Festival du Film et Forum International sur les Droits Humains (FIFDH)
Festival International de Cinéma Visions du Réel
GIFF – Geneva International Film Festival
International Film Festival Tous Écrans
Urban Dance Festival Groove ‘N move
Palestine, Filmer c’est exister (Film Festival)
Festival Les Créatives
Festival Paraponera
Théâtre de l’Usine
Other:
Various lay firms in Geneva, Switzerland and abroad.
Assisses de la transition énergétique 2018
DTSocialize (USA)
Fondation des cinémas du Grütli, Geneva
Juice Plus (USA)
Graduate institute Geneva
Geneva Academy
Geneva Museum of Ethnography (MEG)
Geneva Musée D’art et d’Histoire (MAH)
Geneva University – UNIGE
HETS – Haute Ecole de Travail Social de Genève
Juice Plus
Podemos
SolidaritéS
Union Cycliste Internationale
Salon International de la Haute Horlogerie (SIHH)
Schems Travel and Events (Morocco)
Wikileaks/Julian Assange legal defense team
World Wide Travel (Lebanon)
Agencies, private clients…